Myš, ktorá jedla knihy (2. časť z 2)

Po rýchlych raňajkách sa Lanky a Tibö vybrali do Santovej knižnice, kde ich nervózne čakal Gordot.

"Mačka chytila myš!" povedal Gordot. "Dal som ju do klietky. Je na smrť vystrašená, chudera."

Traja škriatkovia kráčali k malej klietke, ktorú strážila čierna mačka, ktorá vyzerala veľmi pyšne. Tibö mu poďakoval a sľúbil mu špeciálne jedlo zo surových rýb.

"Takže ty si ten, čo okusuje detské knižky?" "Áno," odpovedal. Lanky sa spýtal myši. "Je to v Santovej dedine niečo nové? Vy myši teraz radi žeriete papier?"

Myška sa tvárila previnilo, vyzerala skamenene. Začala pišťať.

"Vyzerá, akoby sa s nami snažila rozprávať," povedal Tibö, "ale nerozumiem jej ani slovo."

"Vezmeme ju k škriatkovi Holhoojovi," povedal Lanky. "Tí vedia, ako sa dorozumieť so zvieratami. Budú rozumieť, čo sa nám snaží povedať."

Lanky a Tibö priniesli myšku k starému škriatkovi Holhoojovi, ktorý bol zaneprázdnený kŕmením sobov v stodole. Povedali mu o situácii v knižnici. Starý elf odišiel do vzdialeného kúta stodoly, aby sa s myškou porozprával v súkromí. O chvíľu sa k nim vrátil.

"Mysleli ste si, že máte situáciu s myšou," vysvetlil starý škriatok s úsmevom. "Ale zdá sa, že namiesto toho máte situáciu so škriatkom."

"Ako to myslíš?" spýtal sa Lanky.

"Mal by si povedať škriatkovi Gordotovi, aby počas svojej zmeny prestal jesť koláčiky pani Clausovej," povedal starý škriatok. "Prstami rozotiera sladké omrvinky po knihách, takže sú pre myši neodolateľné. Tiež chce, aby ste vedeli, že ju veľmi mrzí škoda, ktorú spôsobila."

"Vedel som, že s tým má niečo spoločné Gordot!" zvolal Lanky. "Povedz myške, že odteraz musí zostať v stodole a že už nesmie chodiť do knižnice."

Lanky a Tibö sa poďakovali starému škriatkovi a vrátili sa ku Gordotovi, ktorý práve raňajkoval pred tým, ako sa uloží na zvyšok dňa spať. Lanky mu to vyčítal:

"Dobre vieš, že v knižnici je zakázané jesť! Detské knihy sú veľmi dôležité. Treba s nimi zaobchádzať opatrne."

"Ale cukor mi pomáha bdieť počas tých dlhých a osamelých nočných zmien," zvolal Gordot.

"Potom už nebudeš v noci pracovať sám," povedal Lanky. "Požiadam iného elfa, aby pracoval na tej zmene s tebou. A ak budeš potrebovať prestávku na občerstvenie, budeš musieť vyjsť z knižnice."

"Sľubujem," odpovedal ľútostivo Gordot. "Tiež ti pomôžem opraviť knihy, ktoré zožrala myš." "To je pravda.

Elf Gordot svoj sľub dodržal. Už nikdy viac nejedol pri práci koláčiky. Niekedy počas nočnej zmeny videl spolu so svojím spolupracovníkom siluetu čiernej mačky, ktorá strážila police Santovej knižnice.